Shalom es mi casa

barna paa barnehjemmet
- innpaaslitne
- mangler kjaerlighet
- lukter annerledes
- hullete sko
- gode klemmer
- smaa hender
- vasker klaer for haand
- opptatt av Jesus
- omsorgsfulle
- vet aa bruke daadyroeyne
- gla i aa danse til barnehjemmet
- lett aa bli gla i

oss paa barnehjemmet
- lukter annerledes
- ubehagelig at ungene bruker klaerne vaare til aa snyte seg
- byfiser paa landet
- slitne
- later som vi forstaar mer enn halvparten av det ungene sier
- mottar tillit i massevis
- vimser rundt og kjenner ikke rutinene enda
- driver engelskundervisning og oppdatering av hjemmeside til barnehjemmet
- spiser mye havrekjeks

siden sist har vi ogsaa opplevd bursdagsfeiring av en ettaaring - "lillebroren" til elisabet. det bestod i brusdrikking, kakespising og underholdning av en masete, slitsom, braakete, ekkel innleid klovn i hele tre timer! var passe daffe etterpaa.

om ei uke flytter vi fra vertsfamiliene vaare til den fine kaaken! det er veldig trist aa flytte fra "familiene" vaare som vi har blitt godt kjent med og blitt tatt godt vare paa. men samtidig blir det godt aa bo sammen i teamet og leiligheten er nesten for fin for oss. eget soltak, stort kjoekken, fin stue, mange rom og tre etasjer. denne kaaken skal vi dele med Knut Sigurd, en annen nordmann.

avslutter med et visdomsord: ikke dra mannen i halen foer du har slaatt han i nasen!